À gauche, « Des soldats du Conseil des travailleurs et des soldats parcourent les rues de Berlin ». À droite « Un ouvrier annonce la mise en place d’une voiture sanitaire pour le peuple peu de temps après la déclaration de la République le 9 novembre 1918 ». Le même jour, alors que les autorités politiques et militaires craignent que l’Allemagne ne bascule dans une révolution bolchévique, comme en Russie un an avant, un appel à la grève générale est lancé. De nombreux ouvriers et soldats se dirigent vers le centre de Berlin. Ils occupent les usines et les bâtiments officiels. La république est alors proclamée, deux fois dans l’après-midi. Une première fois vers 14h à partir du Reichstag, par le social-démocrate Philipp Scheidemann, et une seconde fois vers 16h, d’un balcon du château, résidence principale des Hohenzollern, par Karl Liebknecht (1871-1919), qui proclame une république socialiste. © Collection particulière.

Cette image parue dans Le Miroir montre le secrétaire d’État sans portefeuille dans le cabinet du prince Max de Bade, Philipp Scheidemann (1865-1939), devant le Reichstag, à Berlin, le 9 novembre 1918. Il dit : « l’empereur a abdiqué. Lui et ses amis ont disparu, le peuple a remporté une victoire totale sur eux. Le prince Max von Baden a transmis la fonction de chancelier du Reich au député Ebert. Notre ami va former un gouvernement ouvrier, auquel participeront tous les partis socialistes ». Un marin est placé bien en évidence, en bas à droite de l’image, pour rappeler la révolte d’octobre 1918. Alors que l’amirauté allemande donne l’ordre à la flotte d’attaquer le Home Fleet britannique, des marins, qui ne veulent pas se sacrifier pour une guerre perdue, sont arrêtés. Début novembre, dans le port de Kiel, situé en mer baltique, les drapeaux rouges flottent sur les navires de guerre en protestation contre ces arrestations… © Paris, musée de l’Armée.

Le 9 novembre, Friedrich Ebert proclame la victoire de la révolution et appelle ouvriers et soldats au calme. Le 10 novembre, il instaure le Rat der Volksbeauftragen, le conseil des députés du peuple. Ce nouveau gouvernement parvient à s’imposer grâce au soutien du général Wilhelm Groener, qui a remplacé le général Ludendorff depuis le 29 octobre 1918. Le 11 novembre 1918, sous la pression de l’état-major allemand, le gouvernement accepte la fin des combats et Matthias Erzberger signe l’armistice à Compiègne. En 2014, lors d’une interview, l’historien allemand Arndt Weinrich rappelle que le 11 novembre « n’est pas ancré dans la mémoire allemande ». Le 9 novembre est par contre une date importante avec l’abdication de Guillaume II, la proclamation de la République, dite plus tard de Weimar. © Paris, musée de l’Armée

Photographie parue dans la presse. La légende mentionne : le lieutenant de cavalerie allemand Wogau (né à Moscou) en parlementaire sur les bords du Sereth. Près de lui, appuyé sur son sabre, un général commandant une division russe, entouré de ses officiers. © Paris, musée de l’Armée.

Casque Adrian français porté par les soldats roumains présenté dans les espaces 1914-1918 du musée de l’Armée. Une convention signée avec les Alliés en 1916 prévoit que la France doit fournir à l’armée roumaine un équipement moderne. Le matériel arrive en partie en janvier 1917. L’attribut frontal du casque Adrian est orné de deux « F » enlacés, en référence à Ferdinand Ier. © Paris, musée de l’Armée

Comme en témoigne The New York Times du 25 novembre 1917, la Roumanie intéresse les Puissances centrales pour ses ressources en pétroles et en céréales. Le prince Rupprecht écrit le 18 octobre : « Nos troupes sont toujours fatiguées et fondent d’une manière effrayante (…) Si les Autrichiens font faux bond et si nous ne recevons plus de pétrole de Roumanie, dans deux mois notre aviation ne fonctionnera plus. » ©  Washington, Library of Congress